Jak Klusoning avvalgi missiyasining muvaffaqiyati falokat inspektoriga dunyoning eng yaxshi detektivlari orasida joy olish imkonini berdi. Bu safar u tarixiy qadriyatlarni o'g'irlaydigan xalqaro jinoyatchini qo'lga olish va yana "pushti Panther" ni joyiga qaytarish kerak.
Успех предыдущей миссии Жака Клюзо позволил инспектору-катастрофе занять место среди лучших детективов мира. В этот раз ему предстоит поймать международного преступника, похищающего исторические ценности, и снова вернуть «Розовую пантеру» на место.
